Tal día como hoy, hace 282 años, fallecía en el lugar de Borleña, en el valle de Toranzo, Cantabria, María Berza, la cual, según nota marginal, «murió de edad de ziento y quinze años.» Lamentablemente, no podemos verificarlo: los libros de bautismo de la parroquia de San Antonio comienzan a finales del siglo XVII.
El día catorze de nobiembre de septezientos y treinta y quatro, fue Dios seruido sacar de esta presente vida a María Berza, mujer lexítima que fue de Antonio Fernández, vecino de este lugar de Borleña; reçiuió los Santos Sacramentos de la Penitenzia, Eucharistía y Estrema Vnçión; hizo testamento que pasó por testimonio de Manuel Bentura Gutiérrez Paçheco, escribano y vezino del lugar de Prases; dejó vn anibersario de siete reales y medio y su responso cantado por la segunda misa de el día de la Natiuidad de el Señor; cumplióse a estilo y costumbre de el lugar y como lo dispuso por su testamento; dejó por sus herederos a María Berza, su lexítima hija y a otros nietos, hijos de otros hijos que tubo que murieron primero que dicha difunta; requiescat ympaze. Y para que conste lo firmo en dicho lugar de Borleña, a beynte y ocho días de dicho mes y año.
D. Gerónimo García de la Huerta.